Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - пограничный

 

Перевод с русского языка пограничный на английский

пограничный
прил. frontier, boundary пограничная полоса – borderland, border лесные пограничные районы – мн. backwoods житель пограничной полосы – borderer морская пограничная служба – coastguard амер. пограничный столб – boundary post пограничная застава – frontier post пограничные войска – frontier troops

a. border, frontier

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  frontier (attr.)пограничная охрана — frontier guards pl. пограничные войска — frontier troops пограничный инцидент — frontier incident пограничная полоса — borderland, border пограничная застава — frontier post пограничный столб — boundary post ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Расположенный у границы, находящийся на границе.Пограничный город. Пограничный пост. Пограничная крепость.□Прежде Мурманск, единственный незамерзающий порт Советской Арктики, стоял у пограничной линии. Н. Н. Михайлов, Над картой Родины.||Указывающий границу.Пограничный знак.□В полдень проехали границу. Кони прыгали через поваленный полосатый пограничный столб. Шолохов, Тихий Дон.||Происходящий, имеющий место в районе границы, на границе.Пограничная жизнь. Пограничный инцидент. Пограничная перестрелка.||Связанный с охраной границы.Пограничные войска.2.Граничащий, смежный.Вскоре не только Оренбургская, но и пограничные с нею губернии пришли в опасное колебание. Пушкин, История Пугачева.Некоторые его доклады посвящены проблемам экспериментальной физики и биофизики, а также вопросам пограничных с ними наук. Кедров, Повесть о Френкеле.3.Прил. к пограничник.Пограничная форма.□Левая рука комдива была забинтована белоснежной марлей, пограничная зеленая фуражка лихо заломлена на затылок. Казакевич, Весна на Одере. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины